Εσείς που διαμαρτύρεστε για τις επισυνδέσεις
και κάνετε αυθαίρετες ακραίες υποθέσεις,
σκεφθείτε λογικότερα να δείτε την αλήθεια
και μην ακούτε τους κακούς που λένε παραμύθια.
Οι άρχοντές μας μεριμνούν για μας και τα παιδιά μας,
νυχθημερόν αγωνιούν για την ασφάλειά μας,
ακούνε στα τηλέφωνα με ποιους συνομιλούμε,
τι λέμε και τι θέλουμε και ποιους κατηγορούμε.
Μαθαίνουν τις ανάγκες μας και τα προβλήματά μας,
τους φόβους, τις ιδέες μας, τα φιλοσοφικά μας.
Εντατικά τα μελετούν σε όλες τις διαστάσεις,
με σύνεση συσκέπτονται και παίρνουν αποφάσεις:
Μοιράζουν επιδόματα στους έντρομους πολίτες,
ν’ αντέξουν την ανέχεια, μη γίνουν τρωγλοδύτες.
Το χρήμα ρέει άφθονο μ’ ευρύτατο το πνεύμα
για το καλάθι του σπιτιού, για καύσιμα, για ρεύμα
Εσείς που διαμαρτύρεστε και δυσανασχετείτε,
των στοργικών αρχόντων μας τους κόπους σεβαστείτε.
Δε θέλουνε ν’ αγχώνεστε με τις κακές μας λέξεις,
καινούριο δίνουν νόημα με τακτικές διαλέξεις:
Τις σκοτεινές υποκλοπές τις λεν επισυνδέσεις,
τις κριτικές που δέχονται τις λένε επιθέσεις,
κατάργησαν το φίμωτρο, το λένε τώρα μάσκα,
τις σιδεριές στα όρη μας τις ονομάζουν πάρκα.
Γι’ αυτούς που δε συντάσσονται με τους
πειθαρχημένους,
μια νέα λέξη βρήκανε, τους λένε ψεκασμένους,
του πρόστιμου την απειλή αλλιώς την ονομάζουν,
τη λένε τώρα κίνητρο για όσους δεν τρομάζουν.
Η ρήτρα αναπροσαρμογής καινούρια ορολογία,
και αποφεύγουν να μιλούν για την κερδοσκοπία.
Ποικίλα ξεπουλήματα τα λένε επενδύσεις,
στα Μέσα πλήθος παροχές καλούνται ενισχύσεις.
Λεξούλες ολοκαίνουριες συχνά-πυκνά μάς φέρνουν,
με πρότζεκτ, βούτσερ και με πας τα λεξικά μας
σπέρνουν.
Επισυνδέσεις το λοιπόν, και λέξεις κι άλλες λέξεις.
Και πράσινες πομφόλυγες· τροφή στεγνή για σκέψεις.
